널 보면 (난) 웃음만 (나와) 수줍은 미소까지도 Yeah
nol bomyon (nan) useumman (nawa) sujubeun misokkajido Yeah
날 보는 네 눈빛은 슬픈 걸 혹시 이별을 말하려고 하니 Baby
nal boneun ne nunbicheun seulpeun gol hoksi ibyoreul marharyogo hani Baby
매일같이 또 반복될 내 모습에 너는 그리도 지쳤는지 날 용서하겠니?
meilgachi tto banbokdwel ne moseube noneun geurido jichyonneunji nal yongsohagenni?
다시 한번 더 생각해 생각해줄래 이제는 놓지 않을게
dasi hanbon do senggakhe senggakhejulle ijeneun nochi aneulge
너를 울린 건 내가 바보라서
noreul ullin gon nega baboraso
너를 보낸 건 내가 부족해서 널
noreul bonen gon nega bujokheso nol
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
jiuryo hetdon geuron nareul yongsohe jwo nal
제발 다시 숨을 쉴 수 있게
jebal dasi sumeul swil su itge
널 보면 (난) 눈물이 (흘러) 나를 바보로 만드는 너
nol bomyon (nan) nunmuri (heullo) nareul baboro mandeuneun no
혹시라도 네 맘 변할 때 돌아올 길에 내가 서 있을게 Baby
hoksirado ne mam byonhal tte doraol gire nega so isseulge Baby
준비했던 네 이별이 나에게는 지금 죽을 것 같이 아파 시간이 지나도
[01:32.26]junbihetdon ne ibyori naegeneun jigeum jugeul got gachi apa sigani jinado
아직 너를 보내기엔 보내기에는 해 줄게 너무 많은데 Yeah
ajik noreul bonegien bonegieneun he julge nomu maneunde Yeah
너를 울린 건 내가 바보라서
noreul ullin gon nega baboraso
너를 보낸 건 내가 부족해서 널
noreul bonen gon nega bujokheso nol
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
jiuryo hetdon geuron nareul yongsohe jwo nal
제발 다시 숨을 쉴 수 있게
jebal dasi sumeul swil su itge
어디서부터 얘기할까 언제부턴가 뭐랄까 소중함이란 걸 잃어갔잖아 (말 안 해도 알잖아)
odisobuto yegihalkka onjebuton-ga mworalkka sojunghamiran gol irogatjana (mar-an hedo aljana)
근데요, 그대여 우리 함께였던 일분 일초가 눈부시게 아름답던 예쁜 미소가 그리워 네 맘에 꼭 닿길
geundeyo, geudeyo uri hamkkeyotdon ilbun ilchoga nunbusige areumdapdon yeppeun misoga geuriwo ne mame kkok dakil
내 슬픈 기도가 이 빗속을 지나 혹시 볼 수 있을까
ne seulpeun gidoga i bissogeul jina hoksi bol su isseulkka
내가 지금 너무 아파 네가 떠난 지금이 난 너무 아파 뭐가 이리 힘든지 매일 밤 난 널 생각해
nega jigeum nomu apa nega ttonan jigeumi nan nomu apa mwoga iri himdeunji meil bam nan nol senggakhe
하루라도 안 하면 내 맘이 불안한 걸 넌 아니 음 아니 모르겠지 이런 날 알 리가 없지
harurado an hamyon ne mami buranhan gol non ani eum ani moreugetji iron nal al-liga opji
너도 가끔 내 생각이 난다면 그 때 넌 돌아오면 돼
nodo gakkeum ne senggagi nandamyon geu tte non doraomyon dwe
사랑한단 말 널 향해 하는 말
saranghandan mal nol hyanghe haneun mal
보고 싶단 말 널 안고 싶은 말 오직 한 사람
bogo sipdan mal nor-an-go sipeun mal ojik han saram
너를 지키고 싶어 다시 (내게) 돌아와 줄 너를 위해
noreul jikigo sipo dasi (nege) dorawa jul noreul wihe
nol bomyon (nan) useumman (nawa) sujubeun misokkajido Yeah
날 보는 네 눈빛은 슬픈 걸 혹시 이별을 말하려고 하니 Baby
nal boneun ne nunbicheun seulpeun gol hoksi ibyoreul marharyogo hani Baby
매일같이 또 반복될 내 모습에 너는 그리도 지쳤는지 날 용서하겠니?
meilgachi tto banbokdwel ne moseube noneun geurido jichyonneunji nal yongsohagenni?
다시 한번 더 생각해 생각해줄래 이제는 놓지 않을게
dasi hanbon do senggakhe senggakhejulle ijeneun nochi aneulge
너를 울린 건 내가 바보라서
noreul ullin gon nega baboraso
너를 보낸 건 내가 부족해서 널
noreul bonen gon nega bujokheso nol
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
jiuryo hetdon geuron nareul yongsohe jwo nal
제발 다시 숨을 쉴 수 있게
jebal dasi sumeul swil su itge
널 보면 (난) 눈물이 (흘러) 나를 바보로 만드는 너
nol bomyon (nan) nunmuri (heullo) nareul baboro mandeuneun no
혹시라도 네 맘 변할 때 돌아올 길에 내가 서 있을게 Baby
hoksirado ne mam byonhal tte doraol gire nega so isseulge Baby
준비했던 네 이별이 나에게는 지금 죽을 것 같이 아파 시간이 지나도
[01:32.26]junbihetdon ne ibyori naegeneun jigeum jugeul got gachi apa sigani jinado
아직 너를 보내기엔 보내기에는 해 줄게 너무 많은데 Yeah
ajik noreul bonegien bonegieneun he julge nomu maneunde Yeah
너를 울린 건 내가 바보라서
noreul ullin gon nega baboraso
너를 보낸 건 내가 부족해서 널
noreul bonen gon nega bujokheso nol
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
jiuryo hetdon geuron nareul yongsohe jwo nal
제발 다시 숨을 쉴 수 있게
jebal dasi sumeul swil su itge
어디서부터 얘기할까 언제부턴가 뭐랄까 소중함이란 걸 잃어갔잖아 (말 안 해도 알잖아)
odisobuto yegihalkka onjebuton-ga mworalkka sojunghamiran gol irogatjana (mar-an hedo aljana)
근데요, 그대여 우리 함께였던 일분 일초가 눈부시게 아름답던 예쁜 미소가 그리워 네 맘에 꼭 닿길
geundeyo, geudeyo uri hamkkeyotdon ilbun ilchoga nunbusige areumdapdon yeppeun misoga geuriwo ne mame kkok dakil
내 슬픈 기도가 이 빗속을 지나 혹시 볼 수 있을까
ne seulpeun gidoga i bissogeul jina hoksi bol su isseulkka
내가 지금 너무 아파 네가 떠난 지금이 난 너무 아파 뭐가 이리 힘든지 매일 밤 난 널 생각해
nega jigeum nomu apa nega ttonan jigeumi nan nomu apa mwoga iri himdeunji meil bam nan nol senggakhe
하루라도 안 하면 내 맘이 불안한 걸 넌 아니 음 아니 모르겠지 이런 날 알 리가 없지
harurado an hamyon ne mami buranhan gol non ani eum ani moreugetji iron nal al-liga opji
너도 가끔 내 생각이 난다면 그 때 넌 돌아오면 돼
nodo gakkeum ne senggagi nandamyon geu tte non doraomyon dwe
사랑한단 말 널 향해 하는 말
saranghandan mal nol hyanghe haneun mal
보고 싶단 말 널 안고 싶은 말 오직 한 사람
bogo sipdan mal nor-an-go sipeun mal ojik han saram
너를 지키고 싶어 다시 (내게) 돌아와 줄 너를 위해
noreul jikigo sipo dasi (nege) dorawa jul noreul wihe
[ENG TRANS] “Y” Lyrics
Looking at you, I can only smile. A smile that is troubled
Looking at me your gaze is sorrowful
Maybe you want to speak of seperation Honey Baby
It repeats every day
I am exhausted from thinking of you
Will you forgive me
Please reconsider
Please think for a moment Won’t give up now
I caused you to cry because I am a fool
Letting you go Because I am lacking
Please forgive the me who want to forget you
Please allow me to breathe again
Looking at you, tears fall. The you who made me a fool yeah
Maybe when you change your mind I will be standing on your returning road baby
Preparing for your departure
To me this pain is like I am dying
Time flies
I can’t send you off now
Sending you away (I) did so much for you
Causing you to cry Because I am a fool
Letting you go Because I am lacking
Please forgive the me who wants to forget you
Please allow me to breathe again
rap
Where should I start When should I start What should I say
Aren’t those precious words forgotten (there is no need for words)
But still missing those times we were together
Bright and beautiful smile
Must keep it in your heart
I pray in sorrow Will we still meet after the rain
I am in so much pain now
Your departure gives me so much pain now
What is so difficult
Everynight I’d think of you
If there is a day when I don’t think of you my heart would feel uncomfortable girl
Its not like you… not like you don’t know
(you are) Not familiar with this me right
If you think of me some day, then you can come back to me
The words “I love you” the words only for you
The words “I miss you” the words when I want to embrace you
There is only a person
Want to protect you
Again
You who are coming back to me
0 komentar:
Posting Komentar